千江有水，冷月無聲

Not every goodbye gives you the courtesy to prepare yourself; those that hurt are usually the ones unexpected.
不是每個道別都可以好好準備；會痛的，往往都讓你措手不及。

－－《玩具總動員 2》(Toy Story 2)

寒流夜至，是台北帶雨冷風獨有的、滲骨的寒。